Home 首頁 Activities 活動 Photos 相片 Members 會員 Contact Us 連絡 Year Book 年刊

 

2017 Year Book

2011 Year Book     2013 Year Book 2015 Year Book

2005 Year Book     2007 Year Book     2009 Year Book

1999 Year Book     2001 Year Book      2003 Year Book 

 

 

  Year  2005

    1.  鄉下佬進城 : 南美洲之旅                巫慈容

 2.  台商進軍巴西       楊艾俐(屏女校友)天下特派總主筆

 3.  天下父母心        鄭卓培我

 4.  辣媽手記         李幼美

 

 
 

 

1. 鄉下佬進城 : 南美洲之旅             巫慈容

 百聞不如一見,終於有機會到巴西、阿根廷走一趟。此次應邀參加「全美洲客家懇親會」,在巴西舉行春節聯歡會,一行浩浩蕩蕩南加州大約六十人左右,來自美國各州、台灣、日本各地的代表,將近千人的大會,讓我們以身為華人為榮。出國在外,刻苦耐勞,不屈不撓的奮鬥精神,令人敬佩,何況當地事業有成的華僑大有人在。

現在就讓我這個鄉下佬慢慢道來吧!

2005年二月三日從洛杉磯出發到聖保羅,包括轉機、等機加上時差,飛抵聖保羅已是二月四日中午十二點。一路馬不停蹄,當天一日遊,巴西大道、拓荒者雕塑像..當晚到達里約熱內盧。二月五日參觀世界第一大足球場Maracana,據聞巴西男人要出名,就得靠一雙腿踢好足球,女人靠跳森巴舞當上公主,是最好的出路。全民運動「踢足球」之熱愛,女人森巴舞的瘋狂,真是不可一世。參加此一盛會,置身於歡樂的人潮當中,載歌載舞通宵達旦,真是不亦樂乎!遺憾的是我們對森巴舞一竅不通。

不到里約標誌雕像的耶穌像,無法感受耶穌山的偉大!

緊接著值得一提的是瑪瑙斯遊覽,亞馬遜河遙望瑪瑙斯外灘風貌,觀賞黑白兩河交集奇觀。沼澤地Janarary 帝王蓮,熱帶原始森林探險,體驗返樸歸真的感受。最後垂釣食人魚,更是生平第一遭!下一站依瓜蘇的Italpn是世界第一大水電發電廠,巴西、巴拉圭交界橋,更遊覽了二百七十五個瀑布組成的依瓜瀑布群,沿著河邊間小路,進入水上棧橋,罝身於氣勢滂薄的瀑布之前,享受天然絕妙景觀,參加乘遊艇穿梭瀑布,水柱從天而瀉,在激流浪尖迴旋,驚心動魄,這可也是人生罕見的奇景呢!

離開了依瓜蘇,緊接著就到了阿根廷首都布宜諾斯艾利斯。第一天晚上,欣賞阿根廷國粹-探戈秀,加上阿根廷的烤牛排及葡萄酒餐,可是人生一大享受。

隔天,從首都布市起飛約三個半小時來到火地島大冰川- 莫萊諾冰川,座落在阿根廷湖及Rico湖之間,形成於二千年的前的冰河時期,整冰川面積廣達兩百平方公里,冰川自雪峰山谷向下推進,一直伸進湖水,冰川大崩極為壯觀,巨大的冰塊發出雷鳴般的轟響,從幾千米高處墜落,激起波濤也竄起數十米高,像海嘯一樣,這驚心動魄的場面,短的持續二十四小時,長則可延續幾天,大崩塌據聞三、四年一次,遺憾得很,我們是無福享受到此參觀了。莫萊諾冰川同樣狀況,站在觀賞的平台上,可以清楚看到冰川是怎樣從雪峰頂上傾瀉而下,冰川正面筆直如削,頂部有無數裂縫,經過陽光的透光折射,現出繽紛的顏色,不時傳來低沈的隆隆聲,這正是冰川開裂下來的冰塊,大的如城堡,小的像鯨魚,由於形成時的壓力不同,而反射出深藍、寶藍、天藍、湛藍等不同的色澤,遊艇穿行其間,就像進了水晶宮,或是冰雕博物館呢!在感覺上彷彿倘徉在這純潔透明的冰的世界,這是久居都市的人不能體會的,大腦被淨化,心靈也被淨化。

走了一趟巴西、阿根廷,覺得兩國都是一個地廣人稀的好地方,更令人驚訝的是有個共同點:得天獨厚沒有天災,不用擔心地震、大雨、颱風的來襲,每天過著優哉悠哉的慢半拍生活。晚上八點以後才吃晚餐,樹上果實、海裡有魚,東西便宜得很。唯一遺憾的是他們有個無能的政府,所以大貪污、偷搶事件屢屢發生。對於治安問題,我們就很慶幸自己能生活在美國這樣的良好環境,不過奉勸各位,若想了解更多,請您有空自己走一遭吧,那才棒呢!

2. 台商進軍巴西   楊艾俐(屏女校友)天下特派總主筆

 台灣廠商對巴西愈來愈有興趣,聖保羅的台灣貿易中心和巴西利亞的台北經文處經濟組,經常接到國內廠商的電詢,從設廠投資到銷售,產品大從電腦、手機,小到醫療用品如針筒、塑膠手套等。

台灣第一大電腦廠鴻海,據巴西同業說,也在積極蒐集資料準備進軍。三陽機車則將在三月底來巴西考察投資事宜。

中型企業,如做電腦機殼的可展電腦,做滑鼠、鍵盤的金橋電子,去年開始也都在巴西矽谷設廠營運。而由大眾電腦與飛宏科技和巴西企業家易斯所合資的巴西大眾電腦,則為世界大廠惠普、戴爾代工生產,去年營業額達七千萬美元,今年目標要增加八○%,上衝到一億三千萬美元(即四十億台幣,這樣的績效將相當於二○○四年《天下》一千大排名的第三五二名)。

前額光亮,戴著眼鏡的易斯一面盤算著公司未來計劃,一面細數著明天又有一家新的國際公司要來檢查生產線,決定是否請他們代工。

台灣有些廠商在五年前,就已經來此設廠營運。世界第一大的亞馬遜河旁邊,瑪瑙市自由貿易區裡,唯冠國際投資的Proview第三年就已經做到監視器的第二名,市場佔有率達二四%,僅落後韓國的三星。今年還要推出DVD(光碟機?)和電視,正面迎戰家電巨人新力等。「自行車、工具機、紡織、成衣,來這裡都大有可為……,」巴西華僑,曾在花旗銀行工作多年的Proview總經理曾令馭說。

即使沒有在此設廠,台灣產品也循各種管道進來。在聖保羅長達兩公里的電器街,櫥窗陳列著的主機板,全是華碩、精英、技嘉的天下;電腦雖然是IBM、惠普的江山 ,但也多是由台灣或中國大陸製造。很多產品經鄰國巴拉圭走私進來,實際數字約是官方數字的六億多美金再乘上三倍,約等同於台灣出口到巴西的金額。

「要談全球佈局,」巴西台灣貿易中心主任曾棟鐘站在電器街上,指著林林總總的產品,「中南美市場應該占營業額的十分之一。」

但是大部份廠商還是要問,巴西這個南美大國的潛力究竟有多大?值不值得花那麼多功夫,應該找代理就好,還是投資設廠?投資要合資或獨資?派什麼幹部?給多少權限?

**變身國際之寶

從台灣看,巴西的確遙遠。飛機得飛上三十幾個小時,一般人也視巴西為陌生地。但是走在巴西大都市,如里約、聖保羅、瑪瑙市,車水馬龍,比台北還熱鬧(車子橫衝直撞,不遵守交通規則,這點也和台灣相似)。

走過八○年代和九○年代的通貨膨脹與金融危機。二十一世紀的巴西卻展現前所未有的自信,通貨膨脹已獲得控制,國際原物料上漲,使巴西成為國際之寶,貿易順差在二○○四年達到三三七億美元,同年外人投資占世界第十位,達一六○億美金,是台灣的十倍。也積蓄高能量商機。

「未來只有更好,只要我們量入為出,不亂給福利,不亂投資基礎建設,」巴西財政部應用經濟研究所主任馬賽羅說,南半球的夏陽照進他的辦公室,轟轟作響的冷氣機也驅散不了燠熱。

「雖然巴西各種問題嚴重,貧富差距、教育不足、資金成本高,但一百年來,這個國家首次展現它的實力,將躋身已開發國家。要獲得它應有的地位。」《Fortune》雜誌斬釘截鐵地表示。

在這個關鍵點,巴西更展現蠱惑誘人的魅力。

聖保羅街頭,從摩天高樓走出來,上班族被南半球的太陽曬得膚色古銅,男男女女衣著亮麗,因巴西搶案太多而存在的黑色玻璃防彈汽車呼嘯而過。購物中心裡,世界名牌匯集,LV、GUCCI皮包,在玻璃櫃裡展現著當季風華。豔光四射、璀燦瑰麗的紅、藍寶石,襯在黑絲絨上,散發著珍奇夢幻。

看得出這是個消費鼎盛的國家,更難相信這是個只有國民所得三千美元的國家。

**財富極端兩極

仔細分析,巴西人口龐大(一億九千萬人),財富兩極化。有三餐不飽,露宿街頭的遊民;有在亞馬遜河畔,窘破清貧,餓了摘樹上果子吃,什麼錢都不必花的原住民;更有深居豪宅大院,國外美金存款數十億,坐直昇機上下班,出入有保鏢保護的超級富豪。

中間更有美國形態消費者,台灣形態消費者等……,但人口多,中高所得的人也多,仍然積蓄頗高的購買能量。國民所得在三萬五千美元以上的(即美國消費形態)有一千五百萬人,美金一萬五千美元以上的(即台灣消費形態)有四千萬人,幾乎等於兩個台灣的人口。

經濟部在一份巴西經濟研究的分析中指出,做市場研究者不要只看他們的平均國民所得,而要看不同的收入階層有什麼消費形態。

針對不同層次,廠商有不同的商機。電器街上,有台幣一百元的二手電話機,也有台幣上萬元的最新款式電話,大家各取所需。

三十年前,帶著不到一百美元來巴西打天下,在當地生產化妝品和紙尿片等用品,長青實業總裁洪慈和帶著訪客參觀高速湧出紙尿片的生產線說,「每種市場,要有不同的品牌、不同的包裝。」

對新興產業(如IT)而言,仍是一片處女地的巴西,更是深具吸引力。

劉世明邊開車邊在樸樸沙塵的道路上分析著,巴西每年電腦市場為三十五萬到四十萬台每年可能成長二○%。這些人都是第一次購買,今後換電腦,更新裝備都是商機。現在用五八六電腦,將來就換六八六。

電腦周邊設備成長會更快,現在顯示器仍然是傳統映像管,未來消費者換液晶顯示器,將是大勢所趨。

「與其在熟悉的市場內互相廝殺,不如來此做先鋒,」一位台商比較巴西和中國大陸的經驗說,「這裡又比中國大陸自由得多,你只要不逃稅,就不怕官員。」

此外,巴西的商店也很能使盡技倆,向荷包不豐的顧客招手,對想要打消費品市場的台商很有利。

在巴西,幾乎所有商品都可以分期付款,大項的如房屋、汽車、電腦,小至衣服、鞋子,在櫥窗內,到處可見到九○元乘以六的招牌,即表示分六個月付,一期只要付九○巴幣(相當於三十元美金),很多人都付得起。

「他們先享受,再付錢,全國都像台灣的七年級生。」一位從台灣來的訪客說。

 **台商如何投資?

台灣廠商到巴西投資或銷售都面對不同問題。

只銷售,台灣貿易中心主任曾棟鐘說,最好循正規管道進口,很多廠商走私進口,被查到得不償失,而且走私進口常會收不到帳款,代理商也會有恃無恐。

找尋代理商,最好不要讓一家專代理,分散代理權,一年後再看哪家做得好。

要投資,廠商首先面對的是

1、要找合夥還是獨資。是否找巴西人合資?如果能找到志同道合的巴西伙伴最好,否則可以找巴西華僑,巴西大眾電腦合夥人路易斯看到巴西在一九九○年代初大舉開放門戶,他知道自己的中小型電子公司無法生存,便主動到台灣尋找合夥人,於是才找到飛宏科技董事長林中民,兩人合資,剛開始做電腦用的變電器,後來大眾電腦的董事長簡明仁也加入,現在為世界各大電腦廠商代工。

但是巴西合夥人首要能認同台灣日夜打拚的價值觀。臉上總是堆著笑容的路易斯從以前半天工作,半天打高爾夫球到現在一天工作十七個小時,每三個月要飛三十幾個小時到台灣給董事會做季報,但他樂此不疲,「他們教了我太多東西,」他說,「工廠管理、流程……存貨管理,什麼要做,什麼不要做等等。」

2、找幹部。在巴西,幹部不是很難找。二十餘年前從台灣大舉遷到巴西的華僑,第二代已大學或研究所畢業,而且在國際企業已經有歷練。例如BraView總裁劉世明目前用的重要幹部都是巴西華僑,他們既能和巴西政府、會計師打交道,又還保留台灣二十餘年前尊重長上和克勤克儉的習慣。「他們自己討論,加班到九、十點才走。」

3、請會計師做顧問。巴西稅制繁雜,聯邦、州、城市各有稅制。政府對工業都有優待,但是必須準備齊全的文件,以備稅務人員查詢,只有專業會計師才能追蹤稅制變化。

4、員工管理。巴西工會強大,對工人也有很大的保障,每年工會都要與資方商討加薪事宜,平時資方最好和工會保持溝通管道。所幸,巴西民性溫和,遇有爭端,很容易妥協。

雖然國民平均所得只有三千美元,但是比起台灣在同樣情況的時代(一九八○年代),對環保和勞工保護注重得多,這樣的保護更間接保障了消費者。在僑商洪慈和經營的長青實業,工廠明亮乾淨,落塵量必須低於標準,戴著白帽,穿著白袍的作業員進去工廠,都得經過真空清潔。洪慈和認為,僱主只要做多一點,就能贏得勞工的心,例如他在廠裡建兩間淋浴,「他們很愛乾淨,下班後,一定要洗得香噴噴回家,」洪慈和說。

曾棟鐘說,在外投資,僱主最好一切都按法律來。例如一家公司負責人私下給員工津貼,希望省下給員工的退休金及福利,員工離職後,反而告到政府,這位負責人結果必須繳納鉅額罰款。

  

3. 天下父母心

鄭卓培我

那天與外子應華裔美軍後援會會長尤瑢川、鄭春悅夫婦之邀,至其府上,任教於哈崗中文學校校長伉儷也赫然在座,其他還有幾對夫婦,我們除了聚餐也觀賞一部影片,描述一位先生從車站揀到一個被遺棄的男嬰,旁邊放一把名琴。他不辭勞苦,悉心裁培呵護男嬰,帶孩子拜名師拉提琴,為了讓孩子成名,不惜向名教授求情教孩子,最後有國際比賽成名的機會,孩子卻讓給別人,選擇親情,回到撫育他多年的親人身邊。影片情節動人,我數度掉淚,大男人校長手中也捏著數張被淚水濕透的衛生紙。 

影片欣賞完後,大家分享評論十分熱絡而彼此均蒙造就,這樣的聚會十分有意義。想到實際生活上,外子就像影片的父親一樣,為孩子犧牲一切,原本在台灣擔任經理的外子老實忠厚,心思細膩、頭腦聰明,應變能力強,待人處世說話十分得體,故老闆十分倚重,很多重要的事都得諮詢外子,請他處理。所以除了台幣薪水外,常有美金可拿,在教會中我們算是經濟最好的會友,牧師常說要換美金找我們就行了。在家人鼓勵建議讓孩子來美受教育之下,外子辭去工作來美留學,除了開餐廰又在大學教授開的公司上班,一面讀書一面工作養家,十分辛苦。在等了六年之後,經過十九次簽證,終於在美國團圓。 

為了能夠照顧家庭孩子,外子選擇自由有彈性的保險工作。對於有才華,為人謙和,深藏不露,是幕僚人才的外子,是十分委屈。但他一如影片中的父親,從未抱怨,兩個孩子來美時一個八歲,國小二年級,一個十四歲,國中二年級。在外子全力教導下,很快適應,如今老大已大學畢業,由於參加伊拉克戰爭,在科威特擔任後勤補給官,平安歸來後在北加州聯邦政府機構任職,生活穩定,高中時曾任中國同學會會長,大學時擔任學校團契主席,虔誠愛主也樂於助人。老二從一個ABC都不懂,經由外子教導一年之後,就拿到全年級拼字比賽冠軍,而後竟能高中時代表加州參加全國性之英文辯論及演講比賽,現應聘擔任高中母校演講辯論指導老師。生性節儉的外子,為了孩子喜歡吹黑管,而不惜花錢帶他去找老師個別學習,又接又送。一次在演奏節目單中介紹孩子,才知在一千五百餘人中錄取五十人的Southern California Honor Band樂隊中獲選,深深地感謝上帝賜下一個好丈夫,給孩子們一個好父親。老二就讀口碑不錯的私立貴族大學Occidental College,四年學費十六萬,但也因拿獎金減輕了負擔,今年五月即將畢業,這個孩子愛主愛人為此我感謝上帝。今年七月,他準備去土耳其做短期宣教,一面教當地學生英文,一面傳福音。 

想到自己的父親,就像一般中國傳統的父親一樣,是有距離,外子出國後父親不忍我們母子三人在外,而叫我回娘家,因此飽嚐父母照拂之呵護,想來也是上帝的恩典。 

大陸淪陷後,很多人到台灣,父親許多鄉親沒工作沒錢,沒去處,父親總是寫介紹信替他們找工作,或是在經濟上資助,家中常有老鄉來吃飯,住宿。擔任過學校校長、督學的父親總是人求他,好客的父親從不吝惜伸出援手。家母告訴我,從不求人的父親,為了我,才去求昔日是他屬下的校長,讓我謀得教職。父親雖不像美國人一樣,又親又抱,但我體會到他是愛我的。出國次年六月父親過世,母親深怕初到國外一切仍在適應中的我擔心,一直隱瞞此事,直到在洛杉磯擔任中小企業經理的表弟告訴我,那時父親早已埋葬,我知道後心中有說不出的悵然。 

聚會中大家討論成功的定義,我的分享是孩子快樂,懂得榮神益人,就是成功。想到來美之後,一切從零開始,雖是辛苦,但擁有一個美滿的家庭,全家能夠敬畏上帝並能愛人。除了感謝父母之栽培,養育,更感謝這位創造宇宙萬能的主宰 -上帝。天下的父母都是一樣的,但誠如聖經所言,父母尚且把好東西給兒女,創造我們的上帝豈不更是把一切美好的東西賜給我的兒女呢?

 

 

 4. 辣媽手記         李幼美

我家座右銘 

我家座右銘請您來參與,隨興加一筆,增添色彩又留名。

不求流芳千古,只求快樂無比,紓解壓力,神清氣爽,無人可比。 

我家備忘錄 

我家備忘錄人人皆可用,隨興記一筆,將來好記錄。

雖是流水帳,也得算清楚。

別說你已忘,記錄很清楚。

前記 

2004年聖誕節前夕,大女兒精心策劃了四天三夜 Las Vegas 之行,

這次是住 Mandalay Bay Las Vegas 是我們全家的最愛,自從新旅館如雨後春筍般的建起來,我們每年至少要來二、三次,住住新旅館,看看喜歡的秀,吃吃它的 Buffet(包肥餐),拉拉它的吃角子老虎,試試自己的手氣,同時也貢獻一點點給Las Vegas做為新建設的基金。

12-21-2004 約下午五點我們順利到達,住進旅館後我忽然思潮洶湧,很想記下每件湧到我腦筋的事。 開始時全家還能容忍我三餐不出門,到了22日晚餐再不出門,女兒問我:媽媽,您想您這樣正常嗎?我說:我想我很正常。 我心裡在吶喊:這只是你們沒有讀懂我的心,三十多年來我何時放縱過自己? 能夠在不想動的時候不動,想寫的時候一瀉千里,讓我的思潮無拘無束,想流淚的時候就盡情的流?肚子餓了或想喝點什麼,room service 一定讓你滿意,(只要省下拉吃角子老虎的錢,給點小費,也許比餵老虎還省錢)這種盡興你們懂嗎? 先生不懂,那小孩當然就更不懂。 朋友,試著放任或放縱一下自己,你會感到舒暢無比。

大事小事篇

從前我家大事歸你管,小事歸我管(1971 - 2003), 賺錢是大事,花錢是小事。 現在我家大事歸我管,小事由你管(2005 年元旦開始直到某年某月),可惜我家沒大事,如此我就什麼都不用管。 時代在變遷,世事多變化,十年河東,十年河西,這是自然的規律,一切隨緣。 

斷言篇 

金口難斷鐵口斷,所謂金口是指布希、陳水扁、胡錦濤那些大人物說的話,他們開了金口可不能亂斷,否則天下會大亂。 像我們這種凡人(指的是我)之鐵口則可隨便亂斷,你們就隨便聽,如果喜歡了,你可說我斷得不錯,你喜歡,喜歡就要大聲說出來。 如果不喜歡,就小聲在我耳邊說,我會告訴你我的鐵口本來就是亂斷,你還當真啊!喜 歡與不喜歡,斷與不斷,也就在你我一念之間。

自由篇 

自由是我今生最愛,來生所求,不自由勿寧死,生命誠可貴,愛情價更高,若為自由故,兩者皆可拋。 朋友說:美金誠可貴,歐元價更高,若為自由故,兩者皆可拋。 我說 : 美金我愛,歐元我更愛,自由是我的最最愛,若為自由故,兩者皆不可拋 (當然不拋,為什麼要拋)。談到自由,我最喜歡的兒歌是:魚兒、魚兒水中游,游來游去樂悠悠,倦了臥水草,餓了覓小蟲,樂悠悠,樂悠悠,水晶世界任自由。 另一首是:我是隻小小鳥,飛就飛叫就叫,自由飛翔,我不知有憂愁,我不知有煩惱,只是愛歡笑。

按摩篇

我說: SPA 能紓壓,按摩能放鬆。

他說: SPA 最最骯髒,按摩是男女授受不親。

我女兒說: SPA 能增加美麗與魅力,按摩最好是俊男,力道足夠又心爽。

你們說呢?

花錢篇

有人說“有的人花了錢才會快樂”,我說“有的人花了錢也不一定會快樂”。

花錢是一種藝術,也是人生最難的課題。想要花錢那太容易,但如何花錢花得漂亮又開心,這才是大學問,直到現在我還是未入境界,願洗耳恭聽閣下的意見。

我的人生觀 

鐘鼎山林,人各有志不能強求,只求六十能達隨心所欲不踰矩。何等境界?

你猜,你猜,你猜猜! 

減壓篇 

當你高興的時候,笑笑無妨,面對高山,面對汪洋,你可開懷大笑沒人能管。如果你遇到不如意、不滿意、不合心意、你可以大哭大叫發洩你的情緒,你會輕鬆無比走出憂鬱。能哭、能笑、能吃、能睡是你的福氣,傷心的時候那種心痛的感覺,你可以靜靜的,躺在床上讓淚水流乾,洗淨你的心靈。當你能笑的時候,不要壞疑,只要盡情盡興。當你能吃的時候,則要想到什麼是十大抗氧化劑、十大抗癌劑。如果你能睡則要謝天又謝地,這是我當凡人的最高境界。 

快樂與放鬆篇 

當你“快樂”的時候不要建立在別人的“痛苦”上,當你“放鬆”的時候,想想你的“放鬆”是不是建立在別人的“壓力”上,如果不是增加別人的痛苦與壓力你還能快樂與放鬆,那將是你的福份,恭喜你了!

宗教篇 

你不信神不怪,信而不誠神才怪。阿拉是我的真神,禱告、阿門我也行,拜拜求神沒問題,瑪琍亞更是我的護身神! (: Maria Jong 是我在南加州 Kaiser 醫院的精神科醫師) 請各自以你的宗教方式為我、為你、為別人祈福,我會深深銘記於心,感念直到永遠。相信眾諸神都會聽到,也會感應到你們的善意與善心。 

人鬼篇 

姑妄言之妄聽之,

豆棚瓜下雨如絲,

料應願作人間語,

閒聽秋墳鬼唱詩。 

BIG TWO 

當年我們五對夫婦,每個月利用生日聚會一次,男仕們玩 Big Two,女仕們聊天聚聚。我已差不多忘記談些什麼,只有一次記憶深刻,談到將來替男仕立碑時如果碑文是“妻賢子孝”,那這位是通過了考驗,如果是“妻嫌子笑”那可是笑話人間,“賢”與“嫌”,“孝”與“笑”任君選,閣下您有意見嗎? 

中常會 

中午我和朋友常有午餐聚會,他有點嫉妒,偶爾問我能不能也來參加,我說只要你不介意只有一位男士,來替我們付帳,是不會有任何人抗議的,不過接著我會說: 付錢容易午餐難,為什麼呢?因為第一你得找個志同道合的人,否則話不投機半句多!第二絕對不能東家長西家短,否則就成了長舌會,那別家難唸的經 (相信家家有本難唸的經) 就會跑到你家來,那這個午餐不是賠了夫人又折兵嗎?我想賠錢生意是不會有人考慮的,你說不是嗎? 

放縱、放任篇 

學會偶爾放縱或放任自己是一劑良藥,比如早晨起床看看滿庭院的綠,曬曬南加州得天獨厚的朝陽,喝杯你喜歡的飲料,如果是咖啡,加上那愛情的蜜糖更會使我陶陶欲醉似神仙,再來一片 Rice Krispies ,不到兩塊錢已經收買了我的心,你說是不是太便宜了? 晚上睡覺前,端杯牛奶或飲料,可以是Lite Beer (我喜歡 Miller Lite) 一小瓶,放在浴缸旁,再來個醉人的音樂與燭光,放上一加侖的牛奶在浴池裡,泡著牛奶浴,喝著你喜歡的飲料,也許這時候窗戶外面的月光正好在笑你傻,笑你痴,就這麼不到五塊錢,已將你醉倒在那浴缸中,這劑良藥又不苦口,相信你我皆能分享。如果你有更美好的早晨與夜晚,希望讓我也分享,下次的小冊子裡我一定將它發揚光大,好讓我的親朋好友皆能分享。 

元極舞

如果你想參加週日上午 8:00 9:30,週末上午 8:00 10:00的元極舞,我們都歡迎,即使是去混(就像我這樣,上午九點才出發)只要不擾人,輕輕的先站後面,等到下一節 (目前共有十節)再站到中間,如此這般前後左右都有高人,不會有人抗議。早晨的陽光還是曬得到你,動動手腳、扭扭腰,放鬆自己,你會快樂無比。天氣太冷時做完元極三三兩兩喝咖啡去也,有人咖啡不行,豆漿也可以,蛋餅加油條,燒餅加酸菜牛肉,蘿蔔糕是我的最愛,老闆娘知道我們常分享,都替我們切好,這叫 Brunch,如果是午餐就叫“中常會”(中午常相會),大人物的中常會是很痛苦的,你應該心知肚明,我們這些小人物的中常會可就真的不一樣了,什麼不一樣?小至二人,大到全國的元極舞會員皆能隨叫隨開,吐吐心聲,消消氣,談天說地,沒有人會說“不”只要你喜歡帳由我來付,或是輪流付都不是大問題,倒是家裡有了小問題,三人行則必有我師,沒有不能解決的問題,就算請個全團流水席,也是比住院便宜。生病、住院花大錢不會快樂,更不會有人感激你,請客、享樂花個小錢,不求別人感激也能很快樂。快不快樂、花小錢或花大錢任由君選

遲到篇 

跟人約會遲到是可恥,早晨的元極舞我常遲到卻有話要說,早上七點閉著眼睛,將床邊茶几上的收音機開到 AM1300電台,這時候天氣報告、路上情況、醫藥短篇、整點新聞、今日大事、社會小事說得清清楚楚,明明白白,你能不聽嗎?只要閉著眼睛躺在床上,世界大事、國家新聞雖不甘你的事,但能知天下事一樂也。接下來的“今日話題”更是不能不聽,像我這樣閉門造車,也不能亂蓋,即使是道聽途說,至少也得有點依據,可惜的是“今日話題”要說到九點半,有時魚與熊掌不能兼得,只能犧牲晨操,盼望明天,還好週末沒有“今日話題”,元極舞又跳到十點才結束,至少我會騰出三十到六十分鐘享受我的早晨陽光,跳我的元極舞。對了,每週四我們這些“混”的 (所謂“混”的是指平常遲到,有時又不到,也許別人不混,我是真的去混,反正只要站在中間,前後左右總有高人,盯準目標,動作照樣可做,舞一樣可跳,就算跳不標準,也是運動) 一定常會不約而同的出現,因為週四晨操完畢是每週我們可以認識新朋友的時段,談天說地、知識分享,更重要的是分享美食,你能不出現嗎? 2005年開始我們這些混的,越混日子越好過。為了“遲到有理”還說了一大篇,不是想解釋什麼,只是想說如果你願意,我們也歡迎你來加入我們的快樂行列。有時候美國亞洲旅行社的老闆娘還會提供遊覽車,帶大家郊遊去,義美的麻吉也不會少,只要你喜歡,中午任人請客又抽獎。忘了題上一筆,早晨美味的咖啡也常有人會提供,紅豆湯更不會少。不必認真 (至少是我) 不要壓力,只求輕鬆,天下大事、我家小事都能大事化小,小事化無,如此這般就能大病化小,小病化無,不必花錢健康又快樂,難道你不求?我不想獨享,所以請你來分享,獨樂樂不如眾樂樂,眾樂樂不如大家都樂,如此這般“禮運大同篇”中的天下太平不遠矣!

SPA 與游泳 

有一天我坐在健康中心的 SPA 中,一位充滿倦容的年輕少婦匆匆忙忙的進來,進到 SPA 她說剛下班,在回家之前順道趕過來做做運動,還得儘快趕回去,有個寶貝兒子在家裡。我順口問她在那兒上班,怎麼會搞的那麼累。她說:J.P.L.。我就說: Pasadena 的太空中心 J.P.L.蠻有名的。她說:妳還不錯,許多人聽到 J.P.L. 都沒什麼反應。看我有反應,她就較感興趣說些“幹細胞”“DNA”“奈米科技”“NBA”等,我也接著說:不知這次 NBA 那些打架的球員如何被處罰,小孩看多了並非好榜樣。她很懷疑我怎麼會對這些小事一清二楚,電影、電視節目也都能搞清,我說其實這事並不難,當下午五點的時候,你坐到 SPA 中,打開 AM1300 中文台,世界報導、美國新聞、財經狀況連線到紐約 Wall Street,接著大陸新聞、體育新聞,那個楊吉仁 (我不知是否這名字?)口水吞都不吞一下,嘩嘩喇喇,每樣精彩的球賽就像在你眼前飛跑,最後再來個臺灣新聞。這就是我聽新聞的重點,不過常讓我失望的是立法院的打架,幸虧是電台不是電視,否則那些畫面就得讓我這個從臺灣來的人關機了。聽完了四面八方的新聞,你就不能不說“ 秀才不出門,也能知天下事”。接著到游泳池去,此時是下午六點 Rush Hour 的時間,趙廣懿更精彩,常請幾對人馬在那一中一台議題上打轉,政治我不熱中,不中聽時我就開始水上活動,如果碰到談的是周遭大大小小與生活有關的議題,我就只好泡在水中不做活動了。怪不得當醫生問我每天做些什麼運動,我回答說早晨跳元極舞,女兒馬上告訴醫生我常遲到,接著我會說下午去 SPA 及游泳,女兒又搶著說:她只是去聽聽收音機。醫生也只好笑笑說這兩項都是很好的運動。確實,雖然是遲到或是聽聽收音機,還是讓我得益不少,夫復何求?

姓名篇 

當卵子遇上精子的那一刻,你我未婚前的姓氏已經決定了,至於結婚後的姓氏,現在可是自由多了,是否冠夫姓由你選,不喜歡了也可換個人選,如果喜歡姓“錢”的,那也不是難題,這是什麼時代,只要你喜歡沒有不可以。名呢?則有那個父母不憧憬自己的兒子英俊瀟灑,女兒貌似天仙,聰明才智更不用說,即使不是將來的總統,立法委員也可以,起碼要是個領導人才。我也是凡夫俗子,他們竟然夢想我永遠年輕美麗(幼美),就像我要我的女兒甜甜靜靜(愷恬)、儀態萬千(愷儀)、兒子能享天倫之樂(愷倫),如果那天他們不喜歡了,可以自己改,就像我如今已不年輕,也不再美麗,我愛的是那年年早春盛開的梅花,永遠有新枝與綠葉(幼梅),不知你們喜不喜歡?如果你有更好的意見,歡迎在意見箱裡投張字條。至於英文名字那就更有趣了,我的 First Name Yumi,當我自我介紹的時候十之八九會被遺忘,有一天在 Beverly Hospital 舉辦活動,回程遊覽車中我宣布:既然 Yumi不好記,那我改成 Yuki 總可以吧! 沒想到反應很激烈,大家異口同聲說“幼齒”(台語)那太好記了。這下我可傻了,棺材已經鑽進一半又多些,在七老八十時才被叫“幼齒”,這玩笑可開大了。 “Yuki”不成只好再回到“Yumi”,這時我也學聰明了,每次介紹時指著對方說“You”然後再指指自已說“Me”,這下大家都對我的名字感興趣,我也不再有困擾。倒是大女兒的 First Name 雖然簡單卻難倒很多人, Cindy Cinderella的簡稱,我喜歡她卻又嫌太通俗,“S”寫起來既漂亮又隨心應手,“Sindey”簽起名來好像也不錯,可惜直到她結婚時親朋好友收到請帖才有人告訴我:原來 Sindey 不是 Cindy Sidney,那可是澳洲的雪黎。其實也不對,Sidney Sindey 只是一字之差卻不是我家大女兒 Sindey,而 Sidney也不是雪黎 (Sydney),還是有一字之差。既然有個 Sindey 老二就來個Wendy Wendy 最溫柔,名字也最容易記,每次訂餐、訂座位,我都會說是 Wendy,絕對不會搞錯,所以 Wendy 是我對外的名字。有了兩姊妹她們自已將下一個妹妹的名字“Mindy”也想好了,外婆說她們很“三八”有了兩個女孩還嫌不夠,而奶奶則已經急的呱呱叫。雖然名字沒用上有點可惜,不過我的兒子 Jey 也很可愛,同學稱他 Blue Jay,如果我說“只要我喜歡沒有不可以”,他會說“只要你喜歡不管我喜不喜歡都可以”,這句名言可讓我高興了半天,也許會常銘記在我心底永不忘懷,有時想想做父母的也真傻,平常一切的付出,竟然被一句小小名言就擺平了,這也是天意由不得我也。既然談了英文的 First Name,那就更少不了要提到我家英文的 Last Name,“張”是 Chang,這從台灣來的大部份都承認,不過我們的“張”卻有個Chung Last Name,這事是淵源於 33 年前先生考 E.C.F.M.G.的時侯,(E.C.F.M.G.是美國對外國醫師的第一關考試,過了這一關才會承認你讀的醫學院和美國的醫學院畢業生有同等學歷)他一向寫字很草,雖然他常自誇自己有藝術細胞,但畢竟無論是中文或英文,寫得太藝術就會鬧笑話,Chang Chung 只是一個“a”沒開口“u”有開口,證書來了是 Chung,應該可以去信要求更正,不過太多機關要解釋,想想算了,以後所有文件包括護照都用 Chung,每個家屬要出國他都會叮嚀使用 Chung,否則到了這裡父不父、子不子、兄弟更會不同姓也是挺麻煩的,他是家中的老大,平常就蠻有權威的,誰敢不照做?因此我家的廣告信件特別多,中文廣告當然不會少,韓文廣告我們也有份,是可忍熟不可忍? 

我們家的 Lucky No. 

我家的門牌號碼是 444,當你們進門的時侯說“恭喜發財”,我會接著說“是是是(444)”,如果你又說“事事(44)如意”,那我會更開心的接著說“事事事(444)皆如意”。“如意”的境界是何德何能才能達到,記得以前寫賀卡總不忘添一筆“事事如意”,如今是否如意?笑笑能代表如意,苦笑也能代表不如意,如意與不如意則在你我一念之間做決定。 

病後感言 

死過一次的人是解脫,死過二次的人不再有所求,死過三次的人 Mamma Mia,這生命已經不再屬於你、我,脫胎換骨重新走過恍如來生。“人生”“人生”每個人只有一生,我卻有了第二生的感覺

生死篇 

哭著來到人間,笑笑的離開世間,這事由不得你、我,只求不延長時間,就像我們在遊戲人間。“如果”你不對我“好”,我就不讓你“死”(呼吸器不拔掉)。這是怎樣的世界,生與死、好與壞就在一瞬間,揮揮手不帶走一片雲彩。 

我的心願 

我願意化成骨灰,一縷輕煙,灑向我家庭院的果樹下,生生不息,這是前人種的樹,後人可乘涼,夫復何求?沒有遺憾,沒有白活。如果你們不喜歡灑向庭院,也可將骨灰灑向太平洋,回歸家鄉不太難,海也是我的最愛,東港是我的家鄉。立碑、立祠絕對不必,立了碑我會無地自容,放在靈塔寺我會寂寞無比,還是返回大海,自由自在是我的最愛。朋友,當我走的時侯,請別為我哭泣,只要在簡單的棺木上留言幾句,萬一我欠了你,也好記上一筆,能還我則還,不能還則只好請你原諒已經逝去的我。如果你喜歡我,則請不要吝惜美言幾句,我將感激不盡永留我心底。立碑立祠我不要,瞻仰遺容千萬不可行,化成一縷輕煙隨風而逝,唱首你我喜歡的歌:“也許如果有也許”、“勿忘我”、“偶然”都是我的最愛。 

後記(一) 

寫完了這小冊我大聲唸給他們聽,小孩說聽不懂(他們中文程度太差),心想也許聽不懂也有好處,免得他們心想我將家醜向外揚,如此這般我也才能出口成章,在短短的一天裡,聖誕節前夕,於 Mandalay Bay 吐出我的心聲,不再憂鬱、不再遲疑,請你也記上一筆,那會快樂無比。

一天裡我完成了這小冊,謹將此冊獻給周遭我的親朋好友,如果你有大大小小的壓力、輕輕重重的焦慮、或是走不出的憂鬱,因為我曾經走過,我願意將我如何走過的經驗提供給你,我這一小步是你的一大步,別猶豫、別掛慮,這可是免費的,當年我是怎麼花錢找心理、生理、與精神科醫生才走出這圈圈,其實繞了一大圈,原來是個小圈圈,如今你不用花錢,我還會自掏腰包請你來共享,這是福份也是緣份,你能說上帝不公平嗎? 

後記(二) 

一天一夜寫好了這本小孩看不懂的小冊子,下一步想該請誰來校對、修正呢?我的英文沒學好,中文也已忘得差不多了,第一個想到的人是劉宛如,馬上給她打了個電話,告訴她我的傑作,她馬上說她要看,我回答她說:妳不但一定要看而且還得做校正與修飾,中文我已忘得差不多了,錯別字與不會寫的字是一大堆,想用注音符號也不靈光。宛如是我大學同班四年的好友,曾經有一年還是我的室友,她的能耐無人能比,寫起筆記來連老師的嗯、哈、都得記上一筆(這實在有些太誇張了)P.S. 這是宛如校正時自己加的一筆,Y.C.。 在班上唸書時要當火車頭可不容易,像我這樣繳了四年學費,到美國來還不知下一步該怎麼走,人家問我是那所學校畢業? 我會說“政大”,接著人家會問是那一系? 當我回答是“地政系”大部份的人都會說聽不懂,以為還會有專門研究“地震”的系,等我說到我們系的英文名字是“Land Economics”,這下大家一聽到“土地經濟”就聯想到房地產,開始感興趣,問我:那麼地產你也稍懂喔?我說不瞞你說四年我只學會三個字“Location”“Location”“Location”,不過這也讓我受惠無窮。想到系裡第一年的經濟學,一本厚厚的原文書,又是我們系主任教的,他好像在土地銀行擔任很高的職位,我們很怕他,但是原文書我實在是第一次踫,到現在我還不知道我是怎麼過關的,倒是有一門選修的會計,讓我在日常生活中可以好好應用,向銀行貸款時要拿出資產負債表,先生買股票時偶爾會問我那一股好,我會說沒問題只要將公司的資產負債表拿來瞧瞧,只要不利益輸送,資產越多負債越少,那就是好股票。以上純屬各人立場不代表會計學的意義。